Qt wiki will be updated on October 12th 2023 starting at 11:30 AM (EEST) and the maintenance will last around 2-3 hours. During the maintenance the site will be unavailable.

Main/es: Difference between revisions

From Qt Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
No edit summary
 
(13 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
[http://wiki.qt.io/ English] | [[Wiki Home German|Deutsch]] | [[Wiki Home Russian|Русском]] | [[Wiki Home Polish|Polski]] | [[Wiki Home Turkce|Türkçe]] | [[Wiki Home Dutch|Nederlands]] | [[Wiki Home Portuguese|Português]] | '''Español''' | [[Wiki Home Ukrainian|Українською]] | [[Wiki Home Persian|فارسی]] | [[Wiki Home Arabic|عربي]] | [[Wiki Home Korean|한국어]] | [[Wiki Home Finnish|Suomi]] | [[Wiki-Home-Catalan|Català]] | [[Wiki-Home-Italian|Italiano]] | [[Wiki Home Japanese|日本語]] | [[Wiki Home French|Français]] | [[Wiki-Home-Hungarian|Magyar]] | [[Wiki Home Kannada|ಕನ್ನಡ]] | [[Wiki Home Hindi|हिन्दी]] | [[Wiki Home Thai|ภาษาไทย]] | [[Wiki Home SimplifiedChinese|简体中文]] | [[Wiki Home Bulgarian|Български]]
{{LangSwitch}}


=¡Bienvenido a la Wiki de la Red de desarrolladores Qt en Español!=
[[Category:Spanish]]


Este es el lugar para todo tipo de contenido escrito – tutoriales, trucos y consejos, mejores prácticas, tú dilo. Puesto que es un wiki, los usuarios pueden – ¡Y deben! – '''editar, cambiar, modificar''' y '''agregar''' al texto original. '''Por favor, usa “CapitalizaciónCamello” (CamelCase) para nombrar tus páginas'''
= ¡Bienvenido a la Wiki de la Red de desarrolladores Qt en Español! =


El código de proyectos no debe mostrarse aquí sino almacenarse en un servicio de alojamiento de proyectos de su elección.<br /> Recomendamos [http://qt.gitorious.org/ Gitorious.org] ''[qt.gitorious.org]'' que es donde alojamos todo nuestro código.
Este es el lugar para todo tipo de contenido escrito - tutoriales, trucos y consejos, mejores prácticas, tú dilo. Puesto que es un wiki, los usuarios pueden - ¡Y deben! - '''editar, cambiar, modificar''' y '''agregar''' al texto original. '''Por favor, usa "CapitalizaciónCamello" (CamelCase) para nombrar tus páginas'''
 
El código de proyectos no debe mostrarse aquí sino almacenarse en un servicio de alojamiento de proyectos de su elección.
Recomendamos [http://qt.gitorious.org/ Gitorious.org] que es donde alojamos todo nuestro código.


Si estas buscando la ayuda de formato y guías, revisa la [[WikiHelp|Ayuda de la Wiki]]
Si estas buscando la ayuda de formato y guías, revisa la [[WikiHelp|Ayuda de la Wiki]]


=Categorías=
= Categorías =


Ordenamos las páginas en categorías. Son para una mejor orientación y como puntos de inicio. Vamos a ser pragmáticos y ver a dónde vamos desde aquí. '''¡Son bienvenidas sugerencias y cambios!'''
Ordenamos las páginas en categorías. Son para una mejor orientación y como puntos de inicio. Vamos a ser pragmáticos y ver a dónde vamos desde aquí. '''¡Son bienvenidas sugerencias y cambios!'''


==General==
== General ==


[[:Category:General|Información general]]
[[:Category:General|Información general]]


==Desarrollo en Qt==
== Desarrollo en Qt ==


[[:Category:QtDevelopmentSpanish|Información general]]<br />[[:Category:QtDevelopment::Games|Desarrollo de Juegos]]<br />[[:Category:Developing with Qt::QtWebKit Spanish|Qt WebKit]]: Motor de renderizado open source para visualizar contenido <span class="caps">HTML</span>.<br />[[:Category:Quick|Qt Quick]]: Permite a desarrolladores y diseñadores de <span class="caps">GUI</span> trabajar en conjunto para crear interfaces gráficas animadas y con soporte para pantallas táctiles.<br />[[:Category:QtDevelopment::QtWebRuntime|Qt Web Runtime]] : Permite que aplicaciones Web pueden acceder a algunas <span class="caps">API</span>s de Qt.<br />[[:Category:Developing with Qt::QtMobility Spanish|Qt Mobility]]: Permite a los desarrolladores de Qt incluir funcionalidad estándar usada por dispositivos móviles.
[[:Category:QtDevelopmentSpanish|Información general]]
[[:Category:QtDevelopment::Games|Desarrollo de Juegos]]
[[:Category:Developing_with_Qt::QtWebKit_Spanish|Qt WebKit]]: Motor de renderizado open source para visualizar contenido HTML.
[[:Category:Quick|Qt Quick]]: Permite a desarrolladores y diseñadores de GUI trabajar en conjunto para crear interfaces gráficas animadas y con soporte para pantallas táctiles.
[[:Category:QtDevelopment::QtWebRuntime|Qt Web Runtime]] : Permite que aplicaciones Web pueden acceder a algunas APIs de Qt.
[[:Category:Developing_with_Qt::QtMobility_Spanish|Qt Mobility]]: Permite a los desarrolladores de Qt incluir funcionalidad estándar usada por dispositivos móviles.


==<span class="caps">API</span>==
== API ==


'''Qt''': [http://doc.qt.nokia.com/4.7/index.html 4.7] ''[doc.qt.nokia.com]'', [http://doc.qt.nokia.com/4.6/index.html 4.6] ''[doc.qt.nokia.com]''<br />'''Qt Mobility''': [http://doc.qt.nokia.com/qtmobility-1.1.0/index.html 1.1] ''[doc.qt.nokia.com]'', [http://doc.qt.nokia.com/qtmobility-1.0/index.html 1.0] ''[doc.qt.nokia.com]''<br />'''Qt Maemo 5''': [http://doc.qt.nokia.com/qt-maemo-4.7/qtmaemo5.html 4.7] ''[doc.qt.nokia.com]'', [http://doc.qt.nokia.com/qt-maemo-4.6/qtmaemo5.html 4.6] ''[doc.qt.nokia.com]'' (solo Maemo 5)
'''Qt''': [http://doc.qt.nokia.com/4.7/index.html 4.7], [http://doc.qt.nokia.com/4.6/index.html 4.6]
'''Qt Mobility''': [http://doc.qt.nokia.com/qtmobility-1.1.0/index.html 1.1], [http://doc.qt.nokia.com/qtmobility-1.0/index.html 1.0]
'''Qt Maemo 5''': [http://doc.qt.nokia.com/qt-maemo-4.7/qtmaemo5.html 4.7], [http://doc.qt.nokia.com/qt-maemo-4.6/qtmaemo5.html 4.6] (solo Maemo 5)


==Herramientas==
== Herramientas ==


[[:Category:ToolsSpanish|Información general]]<br />[[:Category:Tools::QtCreator Spanish|Qt Creator]]: Un <span class="caps">IDE</span> (Entorno de Desarrollo Integrado) multiplataforma que se ajusta a las necesidades de los desarrolladores Qt.<br />[[Qt Simulator|Simulador de Qt]]: Un simulador rápido y ligero para aplicaciones Qt que corren en dispositivos Nokia.<br />[[:Category:Tools::QtVSAddinSpanish|Qt Visual Studio Add in]]: Herramientas para el desarrollo de aplicaciones Qt usando Visual Studio<br />[[:Category:Tools::SquishSpanish|Squish]]: Una herramienta para el testeo automático de aplicaciones Qt.<br />[[:Category:Tools::qmakeSpanish|qmake]]: Un build system para proyectos Qt para generar Makefiles.
[[:Category:ToolsSpanish|Información general]]
[[:Category:Tools::QtCreator_Spanish|Qt Creator]]: Un IDE (Entorno de Desarrollo Integrado) multiplataforma que se ajusta a las necesidades de los desarrolladores Qt.
[[Qt_Simulator|Simulador de Qt]]: Un simulador rápido y ligero para aplicaciones Qt que corren en dispositivos Nokia.
[[:Category:Tools::QtVSAddinSpanish|Qt Visual Studio Add-in]]: Herramientas para el desarrollo de aplicaciones Qt usando Visual Studio
[[:Category:Tools::SquishSpanish|Squish]]: Una herramienta para el testeo automático de aplicaciones Qt.
[[:Category:Tools::qmakeSpanish|qmake]]: Un build system para proyectos Qt para generar Makefiles.


==Add-ons==
== Add-ons ==


[[Add-ons Spanish|Información general]]
[[:Add-ons_Spanish|Información general]]


==Aprendizaje==
== Aprendizaje ==


[[:Category:Learning|Información general]]<br />[[:Category:HowTo|Cómo hacer]]<br />[[:Category:snippets|Fragmentos de código]]<br />[[:Category:Learning::Whitepapers|Documentos técnicos]]<br />[[:Category:Learning::Instructions|Instrucciones]]<br />[[:Category:Learning::Demos-and-Examples|Demos y Ejemplos]]<br />[[:Category:Learning::Links-and-Material|Enlaces y Materiales]]
[[:Category:Learning|Información general]]
[[:Category:HowTo|Cómo hacer]]
[[:Category:snippets|Fragmentos de código]]
[[:Category:Learning::Whitepapers|Documentos técnicos]]
[[:Category:Learning::Instructions|Instrucciones]]
[[:Category:Learning::Demos and Examples|Demos y Ejemplos]]
[[:Category:Learning::Links and Material|Enlaces y Materiales]]


==Qt para otros lenguajes de programación==
== Qt para otros lenguajes de programación ==


[[:Category:LanguageBindings|Información general]]<br />'''Java:''' [[:Category:LanguageBindings::QtJambi|Qt Jambi]]<br />'''Python:''' [[:Category:LanguageBindings::PySideSpanish|PySide]]
[[:Category:LanguageBindings|Información general]]
'''Java:''' [[:Category:LanguageBindings::QtJambi|Qt Jambi]]
'''Python:''' [[:Category:LanguageBindings::PySide Spanish|PySide]]


==Reportar errores==
== Reportar errores ==


[[:Category:Bugs|Reporting bugs]]
[[:Category:Bugs|Reporting bugs]]
===Categories:===
* [[:Category:General|General]]
* [[:Category:Spanish|Spanish]]

Latest revision as of 15:16, 6 March 2019

En Ar Bg De El Es Fa Fi Fr Hi Hu It Ja Kn Ko Ms Nl Pl Pt Ru Sq Th Tr Uk Zh

¡Bienvenido a la Wiki de la Red de desarrolladores Qt en Español!

Este es el lugar para todo tipo de contenido escrito - tutoriales, trucos y consejos, mejores prácticas, tú dilo. Puesto que es un wiki, los usuarios pueden - ¡Y deben! - editar, cambiar, modificar y agregar al texto original. Por favor, usa "CapitalizaciónCamello" (CamelCase) para nombrar tus páginas

El código de proyectos no debe mostrarse aquí sino almacenarse en un servicio de alojamiento de proyectos de su elección. Recomendamos Gitorious.org que es donde alojamos todo nuestro código.

Si estas buscando la ayuda de formato y guías, revisa la Ayuda de la Wiki

Categorías

Ordenamos las páginas en categorías. Son para una mejor orientación y como puntos de inicio. Vamos a ser pragmáticos y ver a dónde vamos desde aquí. ¡Son bienvenidas sugerencias y cambios!

General

Información general

Desarrollo en Qt

Información general Desarrollo de Juegos Qt WebKit: Motor de renderizado open source para visualizar contenido HTML. Qt Quick: Permite a desarrolladores y diseñadores de GUI trabajar en conjunto para crear interfaces gráficas animadas y con soporte para pantallas táctiles. Qt Web Runtime : Permite que aplicaciones Web pueden acceder a algunas APIs de Qt. Qt Mobility: Permite a los desarrolladores de Qt incluir funcionalidad estándar usada por dispositivos móviles.

API

Qt: 4.7, 4.6 Qt Mobility: 1.1, 1.0 Qt Maemo 5: 4.7, 4.6 (solo Maemo 5)

Herramientas

Información general Qt Creator: Un IDE (Entorno de Desarrollo Integrado) multiplataforma que se ajusta a las necesidades de los desarrolladores Qt. Simulador de Qt: Un simulador rápido y ligero para aplicaciones Qt que corren en dispositivos Nokia. Qt Visual Studio Add-in: Herramientas para el desarrollo de aplicaciones Qt usando Visual Studio Squish: Una herramienta para el testeo automático de aplicaciones Qt. qmake: Un build system para proyectos Qt para generar Makefiles.

Add-ons

Información general

Aprendizaje

Información general Cómo hacer Fragmentos de código Documentos técnicos Instrucciones Demos y Ejemplos Enlaces y Materiales

Qt para otros lenguajes de programación

Información general Java: Qt Jambi Python: PySide

Reportar errores

Reporting bugs

Retrieved from "https://wiki-qt-io-staging.herokuapp.com/index.php?title=Main/es&oldid=35308"